Consello Africano de Turismo Últimas noticias europeas Noticias internacionais de última hora Novas do goberno noticia Persoas Anuncios de prensa Noticias de última hora de España Turismo Novas de Viaxes tendencia Agora WTN

O doutor Taleb Rifai Chamada urxente aos países membros da OMT que responden ao Consello Executivo nunha nova carta aberta

Ex secretario xeral da OMT para falar en ATM Virtual
Ex-secretario xeral da OMT, Dr. Taleb Rifai
escrito por Juergen T Steinmetz

O doutor Taleb Rifai, antigo secretario xeral da Organización Mundial do Turismo (OMT), responde hoxe ao presidente do Consello Executivo da OMT en relación á próxima votación secreta para confirmar ou non o actual secretario xeral da OMT.

Imprimir amigable, PDF e correo electrónico

o Comité de defensa da World Tourism Network acaba de publicar unha nova carta aberta do doutor Taleb Rifai, antigo secretario xeral da OMT.

Esta carta é unha resposta a carta aberta de onte aos estados membros polo presidente do Consello Executivo da OMT de Chile.

A carta insta aos estados membros da OMT a ver todos os argumentos deste caso descritos na súa carta.

Le a carta do doutor Rifai

Queridos compañeiros e amigos, 

É un gran pracer recibir por fin unha resposta á carta conxunta que asinei con Francesco Frangialli, aínda en decembro de 2020, sobre o momento das eleccións da OMT ao Secretario Xeral, e agradezo ao Honorable Presidente do Consello. Podes lembrar que na nosa carta propuxemos á Secretaría reconsiderar o calendario de xaneiro de 2021 para o Consello Executivo 113 tras o cambio de datas de FITUR de xaneiro a maio de 2021. 

Non podo menos que acoller e agradecer as observacións realizadas polo Excmo. Presidente do Consello que a legalidade se cumpriu estritamente nas decisións dos Consellos Executivos 112 e 113. A súa tranquilidade é reconfortante, aínda que nunca desafiamos a legalidade de ningún dos dous conxuntos de decisións: os nosos comentarios fixéronse desde a perspectiva máis ampla de garantir a equidade de todo o proceso.

Recapitulemos: 

  1. En setembro de 2020, no Consello Executivo 112 de Tbilisi, Xeorxia, o Consello Executivo decidiu para manter o seu 113th sesión en España en xaneiro de 2021, no marco de FITUR, en datas a confirmar polo país anfitrión 1. 
  2. Na mesma reunión, o Consello tamén aprobou o calendario do proceso electoral, sendo o prazo de presentación de candidaturas de dous meses desde as datas da CE, é dicir, o 18 de novembro de 2020, 2. 
  3. Un mes despois da reunión do Consello Executivo 112, en outubro de 2020, España anunciou que FITUR foi aprazada para maio de 2021 debido ás circunstancias reinantes. No comunicado de prensa recoñecíase a asistencia á reunión do comité organizador de FITUR do secretario xeral da OMT, Pololikashvili. 3. Lamentablemente, a decisión do Consello de celebrar a sesión 113 CE no marco de FITUR, en datas por confirmar, non foi seguido. 
  4. Tras o prazo de presentación de solicitudes en novembro, a OMT emitiu o 23 de novembro unha nota verbal aos membros sobre a recepción de dous compatible 4. Lamentablemente, a disposición aprobada no 112 CE para informar aos deputados antes do 15 de decembro do recibido candidaturas non cumpriu. Ademais, parece que, lamentablemente, ata seis candidaturas foron rexeitadas porque non puideron presentalas na súa totalidade na data límite. 
  5. Foi nese momento, en decembro de 2020, cando xunto con Francesco Frangialli, suxerimos á comunidade da OMT que reconsiderase o momento do Consello Executivo 113 5. Tamén alertamos de que celebralo nas datas de xaneiro provocaría un incumprimento do Regulamento financeiro 14.7 6 , como lamentablemente pasou. 
  6.  O Consello Executivo do 113 tivo lugar como estaba previsto inicialmente os días 18 e 19 de xaneiro de 2021, e o candidato alternativo tivo moi pouco tempo en comparación co titular para realizar unha campaña eficaz. De feito, nun acto social organizado pola OMT en vésperas do consello, o devandito candidato lamentablemente non acudiu en protesta pola falta de igualdade de oportunidades na campaña. 

Queridos amigos, nunca argumentei que a decisión do Consello non fose legal. Como dixo recentemente Francesco Frangialli, a legalidade non é suficiente. Ao manipular o proceso, podes ser tanto legal como inmoral 7. 

Dise nos círculos académicos que se un alumno falla, é un problema do alumno; pero se falla toda a clase, a culpa é do profesor. Que dicir cando o prazo de presentación de solicitudes foi tan curto que ata 6 candidaturas externas de cada 7 non se puideron cumprir a tempo? Ou por que esta información sobre as candidaturas rexeitadas foi ocultada aos deputados, aínda que o Consello solicitara información candidaturas recibidas para ser difundido? 

Que dicir cando o único candidato alternativo que quedaba afrontaba un prazo imposible para a campaña, a maior parte durante o período de Nadal e Aninovo cando as administracións de Turismo estaban pechando o ano? 

Que dicir cando o secretario xeral asistiu á reunión do comité organizador de FITUR que cambiou as datas de xaneiro a maio e non tomou medidas para axustar as datas do Consello. no marco da FITUR segundo o mandato do Consello? 

Que dicir cando o secretario xeral deixou as datas de xaneiro para o Consello sabendo que incumpriría o Regulamento financeiro con iso? 

Que dicir cando a responsable de ética se expresa 8con crecente preocupación e tristeza que as prácticas anteriores se suspenderan de súpeto deixando amplo espazo á opacidade e á xestión arbitraria

Nun informe perspicaz, a Unidade Conxunta de Inspección das Nacións Unidas 9 advertiu aos membros sobre as eleccións de xefes executivos de axencias cando participa un candidato interno que aspira a ese posto: Os candidatos internos que optan ao posto de xefe executivo poden facer un mal uso ou abusar das súas funcións e recursos (por exemplo, contactos, viaxes, oficinas, persoal, etc.) para servir as súas propias campañas. Esta situación non só sería pouco ética senón que tamén provocaría desigualdades de oportunidades entre os candidatos internos e externos e pode levar á división do persoal.

De feito, os inspectores estaban tan preocupados por esa posibilidade, que máis tarde engadiron: Tal comportamento, en vista dos Inspectores, sempre debe ser considerado ilegal e pouco ético, e ser condenado. Se se alega que un candidato interno ou un candidato externo exitoso practica tales prácticas, deberían ser obxecto dunha investigación e un proceso disciplinario.

Ante estes antecedentes, o Consello Executivo do 113 emitiu unha recomendación para a elección de Secretario Xeral, que ten ante vostede. Agora é o momento de que á vista de todos os argumentos, e da opinión que ten do candidato, vote a favor ou en contra. Vostede é libre de facelo de calquera xeito e o mecanismo de votación debe garantir o seu segredo: o futuro da Organización está nas súas mans. 

Co meu cordial saúdo persoal para todos vós, 

Taleb Rifai 

Secretario xeral da OMT
2010-2017.


  1.  CE/DEC/15(CXII) https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE_112_Decisions_En.pdf 
  2. Anexo ao CE/112/6 rev 1. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE112_06_Procedure_SG_elections_2022-2025_rev1_En_0.pdf 
  3. https://www.ifema.es/fitur/noticias/nuevas-fechas-19-23-mayo-2021 
  4. Parágrafo 5 CE/113/4. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-12/CE113_04_Recommendation_nominee_post_Secretary_General_2022_2025_En_0.pdf  
  5. https://wtn.travel/decency/ 
  6. Regulamento financeiro 14.7: ata o 30 de abril de cada ano, o secretario xeral presentará ao Consello os estados financeiros auditados do exercicio económico anterior. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284422319 
  7. https://eturbonews.com/3009507/urgent-warning-by-unwto-honorary-secretary-general-francesco-frangialli/ 
  8. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2021-10/A24_05_c_Human%20resources%20report_En_0.pdf 
  9. https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_document_files/products/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2009_8_English.pdf citou os parágrafos 77 e 87 (parte).

Birgit Trauer publicou no grupo de WhatsApp da World Tourism Network:
Este chamamento á transparencia e á preocupación ética, na miña opinión, demostra a máxima intención e compromiso positivos para garantir a inclusión, a equidade e a obriga moral que sustentan o foco das Nacións Unidas de 2021 na paz e a confianza. Grazas Dr Taleb Rifai.

Imprimir amigable, PDF e correo electrónico

Sobre o autor

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz traballou continuamente na industria de viaxes e turismo desde que era un adolescente en Alemaña (1977).
El fundou eTurboNews en 1999 como o primeiro boletín en liña para a industria mundial de turismo de viaxes.

Deixe un comentario